04.10.2012 в 00:54

Пишет  rirusa:

24.11.2010 в 19:54

Пишет  Isaro:

Том Харди. Интервью для журнала Arena Homme +
Я долго думала, на какое сообщество его положить, но так и не решила.
Это интервью из моих любимых. Он ерничает, выказывает веру в людей и признается, что хочет быть героем. И он тоже в детстве болел фильмом "Взвод"!
Особенности его речи попыталась сохранить.

Текст под катом, цифры - сноски на комментарии к переводу.

Обаятельнейшая из звезд (1)

Похоже, Том Харди очень терпелив, не уже говоря о том, как доброжелателен. Во время фотосета для этой статьи, на Бромптонском кладбище (2), к нему пристает человек с бутылкой вина и гигиенической помадой в руках, настаивающий, что когда-то был "моделью". И добавляет: "Я тоже был красив. У меня был пресс кубиками". Он так настойчив в своем желании быть сфотографированным вместо Тома Харди (которому явно завидует), что начинает яростно "позировать". Он щедр на гневные комментарии и не собирается уходить, не получив желаемого. Время работы с актером ограничено, и команда начинает нервничать, их терпение уже на исходе. Однако Харди, также связанный плотным графиком, ну и ЗВЕЗДА, спокойно и даже как-то невозмутимо, слушает, как тот сбивчиво рассказывает историю своей жизни. И ситуация разрешается мирно. «Ну, а что тут сделаешь?» - говорит актер позже. «Бог с ним, я не мог сказать ему, чтобы отвалил... Ну, я мог бы, но не стал".

У Тома талант понимать человеческие слабости. Бездомные, психически больные, лишенные любви, зависимые и убогие – знакомые для него территории. Частенько играя антигероев и явных злодеев, он все же придает большинству этих образов глубину и теплоту, не дающую ни одному из них стать потерянным безвозвратно. Это не к тому, что среди его персонажей нет откровенно героических типажей, но и они пронизаны определенной долей сомнения и мрака, что также не делает их безвозвратно «нашедшимися».

"Пожарные, солдаты, родители, бездомные пьяницы, собаки, монахини, кого ни назовите, я верю, что любой способен на героические качества и поступки", - говорит Харди. «Но все они наделены чем-то особым, большей силой духа, чем это привычно для нас. Они идут на риск в подвигах и боевых действиях, привлекая наше внимание к чему-то особенному и уникальному, чем я хотел бы заниматься сам».

Это «наделен большей силой духа, чем это привычно для нас» можно сказать и о самом Харди. Постоянное испытание себя физически (его телесные преображения для таких персонажей как в одноименном «Бронсоне» или в предстоящем «Воине» всем хорошо известны), покорение новых высот своего таланта, обезоруживающая честность в признании своих слабостей, зависимостей и прошлого – всё это неотъемлемая часть его самого. И пока его звезда восходит все выше, с Голливудом, потирающим руки, и новыми, более героическими, ведущими ролями (такими как главная роль в сиквеле «Безумного Макса»), нельзя не задуматься, как далеко это может его завести. Но он определенно снова принесет в Голливуд ощущение риска и размаха, а также - человечность.

Когда нам удается поговорить снова, Харди играет одну из таких ролей в «Это значит война». «Это фильм для студии FOX, снимаемый МакДжи (3), с Риз Уизерспун и Крисом Пайном в ролях. Романтическая комедия». - Говорит он и шутливо добавляет, дополняя картину, - «Хотя я, похоже, пытаюсь сделать из неё своего «Таксиста». (4)

Как было однажды сказано Робертом Деламером, театральным режиссером и другом Тома, «он мастер сложных ролей (5), запертый в теле главного героя (6)». И Харди, несомненно, очень привлекательный мужчина, относится к своей внешности пренебрежительно, иногда даже всячески стараясь её испортить.

«Приятель, я небогатый белый пацан из шикарного пригорода Лондона, со всякими пограничными и невыявленными нарушениями и недостаточностями, движимый только страхом и счастливым случаем. Я не зря изукрашен шрамами и дрянными татуировками: никто не обращал на меня внимание, пока я не начал выбивать дерьмо из людей, мест и вещей… А теперь я здесь, говорю с тобой…»

Нравится это ему или нет, теперь он получил пин-ап статус, хотя с трудом воспринимает это как комплимент. «Я об этом не знал», - говорит он. «Это очень любезно. Если дело не выгорит, я смогу обменивать свои постеры на кофе в Старбаксе? (7) Хотя это звучит неплохо. Наступили хорошие деньки для Томми. К тому же, все это внимание нравится моему внутреннему ребенку».

Надо также отметить, что однажды он стал Мистером Июлем в журнале «Just Seventeen (8)», а в девятнадцать выиграл конкурс моделей на шоу «The Big Breakfast (9)». «Я стоял там с этой прической, с этой большущей челкой, которую соорудил парикмахер, и в этом нелепом свитере, пока они вовсю обсуждали, что мне не нравится футбол, зато нравится Стивен Беркофф (10)…» Он смеется, но это явно болезненные воспоминания. А теперь он снимается у МакДжи, создателя «Одиноких сердец» (11). Ирония не могла ускользнуть от него, и, может, сегодня Том Харди чувствует себя более комфортно в своей привлекательной шкурке.

Хоть судьбой ему предназначено было быть актером, в пятнадцать лет он пытался попасть в ассистенты к военному фотокорреспонденту, собиравшемуся в Югославию. А ещё он восхищен фотографом Доном Маккаллином (12) и очень хотел бы его сыграть.

"Когда я был моложе, меня очень интересовала война во Вьетнаме. Я был одержим фильмом «Взвод» (13). И когда я работал с Томом Беренджером в «Начале», я не мог в это поверить. Я работал с сержантом Барнсом!». Для актера, его интерес к вооруженным силам вспыхивает довольно часто.

«Я увлечен вооруженными силами, потому что многие из моих друзей и семьи служат. Я хочу внести свою лепту, но они сразу: «Мы бы лучше занимались тем, что делаешь ты, Том. Ты идиот. Такая жизнь не для тебя». Но их сноровка, самоотверженность, храбрость и мужество глубоко восхищают меня». - Затем он добавляет. - «Я хотел бы быть полезным. Конечно, я полезен, но не в их мире. Я должен уже признать, что на жизнь зарабатываю притворством. Я должен быть более благодарен и прекратить жадничать».

Харди постоянно себя одергивает и не может полностью поверить в свою удачу — или скорее в талант — приведший его туда, где он сейчас. Комментарий «заслуживает внимания, но не прибылен», однажды сделанный в его сторону, теперь выглядит смешно. Но актер относится к этому мудро: «Да, сейчас действительно хорошие дни. Я работаю на крутой успешной работе, над крутыми успешными проектами, с очень талантливыми успешными актерами... Но кто знает? Завтра я могу неудачно разыграть эти карты - может я даже не «заслуживаю внимания».

Это осторожные слова человека, прошедшего суровую школу. Мы не будем рассказывать здесь давно известные всем факты. Но это опыт, который также привел его туда, где он сегодня.

"Я должен быть бдителен и не забывать, откуда я пришел, вот и все. И да, конечно, это сделало меня тем, кто я есть", - объясняет он. " Я - итог всего моего опыта и стараний тех, кто дал мне хорошие советы. Но не будем наводить тоску. Я заурядный, штампованный, герметично-упакованный алкоголик, один из многих. И я очень благодарен за то, что могу жить, работать, любить свою семью и друзей как более здоровый и полезный человек».

Теперь, кажется, единственный его добровольный наркотик — это актерская игра.

- Вызывает ли она привыкание?

- Абсолютное. Помимо прочего, это воодушевляет и меняет ощущение окружающего пространства. И главное - она не губит, это более джедайская практика, чем Сила Темной стороны, которая приводит к саморазрушению и смерти.

- Это как божественное вмешательство, которое ты не в силах полностью контролировать?

- Абсолютно.

- Терял ли ты в игре себя?

- Вообще-то нет, это скорее приводит в чувство. Я думаю, лучше спросить об этом близких мне людей, тех, кто меня окружает. Хорошо иметь отдушину для всего, что со мной происходило в жизни. Но моя бедная девушка считает меня немного придурком... И часто. «Никакого Чарли Бронсона за обеденным столом, пожалуйста!» Но это же работа, так?
----------------
Ссылки и комментарии к переводу:
(1) в оригинале "prettiest", но мне неприятно это слово применительно к Тому
(2) это теперь скорее парк, чем кладбище
(3) режиссер www.kinopoisk.ru/level/4/people/32683/
(4) драма с Робертом де Ниро www.kinopoisk.ru/level/1/film/358/
(5) и (6) имеется в виду "character actor" и "leading man", нет аналогов в русском
(7) в оригинале он говорит "If this all goes tits-up", играя на значениях "pin" - булавка и "tit" - сосок. Фраза, возможно, армейского происхождения и значит примерно "кверху брюхом", дохлый то есть.
(8) en.wikipedia.org/wiki/Just_Seventeen
(9) en.wikipedia.org/wiki/The_Big_Breakfast
(10) актер www.kinopoisk.ru/level/4/people/15982/
(11) известный сериал про трудных молодых людей www.kinopoisk.ru/level/1/film/181153/
(12) военный фотограф en.wikipedia.org/wiki/Don_McCullin
(13) военная драма с Томом Беренджером www.kinopoisk.ru/level/1/film/468/

Источник: tumblr.com/xf6pci9xw

ПыСы.
Критика не возбраняется.

@темы: не мое

---

18.10.2012 в 23:14

Пишет  rirusa:

Это просто гениально, шедеврально, прелестно, аху.... , кхм - кхм ... да)))
Снято как один фильм. Вернее трейлер к фильму.
Невозмутимый Хиддлстон, страдающий от боли Левитт, Хемсворт на измене, МакЭвой на нервяке, дерущийся Фассбендер.
И , конечно, неудержимый Харди. И всё это под Адель. Что может быть прекраснее?
Псевдотрейлер "Skyfall"

@темы: видео, не мое

---

У нас есть именинница))

*Dark Goddess*, поздравляем тебя с Днем рождения!!! Желаем тебе в этот день не грустить и получить от жизни все самое хорошее)

@темы: новости

---

Вот он какой)

Еще пара фоток) Не могла пройти мимо)

@темы: фотки

---

Фото дня)

Я подумала и решила, что сегодня вот эта фотография будет фоткой дня)

@темы: фотки

---

Новый ПЧ

*Dark Goddess*, рада приветствовать на нашем соо! Надеюсь, тебе тут понравится) Ползай по страничкам, там много всего есть)

@темы: фотки, новости

---

вот такой рисунок нашла в инете,решила поделиться с вами)

@темы: не мое

---

17.11.2012 в 21:28

Пишет  rirusa:

Самые счастливые и самые улыбчивые люди сейчас находятся в Лондоне)) Во-первых, они в Лондоне, что само по себе не плохо))
А во-вторых, сегодня там Том и Нуми подписывают юбилейный выпуск журнала BLAG.
Том, как всегда, весь на улыбашках, целовашках и обнимашках Замечательно выглядит!
Фотки сегодняшние. С пылу с жару. Сделаны несколько часов назад))

BLAG magazine 20th anniversary edition signing
Tom and Noomi and the brill BLAGgirls Sarah and Sally Edwards.





www.facebook.com/groups/55736983707/

@темы: не мое, фотки, новости

---

Мило) Доброта 2

15.11.2012 в 23:47

Пишет  bobrinka:

Эта история сделала мой день

20.08.2010 в 14:43

Пишет  .kami:

awwww такая прелестная история)))

19.08.2010 в 19:16

Пишет  Таис Афинская:

Мужики такие милые, когда носятся с котятами, это что-то. )))

История о том, как Том Харди подобрал на улице котенка, лично его выходил и нашел ему дом.

«У меня в гостиничном номере есть кот. Жалко, что я не могу отправить вам фотки с телефона. Я четыре часа подряд руками вылавливал блох с этого паршивца, кормил его, а потом закинул в ванну. Теперь мы избавились от блох на 95%. Только что ходил в супермаркет, но у них ничего от этого нет, только Raid. И вот, я обрызгал всю комнату этим отвратительным спрэем. Он убивает все, что валится с кота. Завтра пойду в зоомагазин глистов у него выводить. Потом нам надо найти для него дом.
Сейчас он просто светится. Я зову его СиДжей в честь парня из GTA San Andreas*. У меня на мобильном куча его фотографий, но телефон новый, и пересылка фото еще не настроена, так что мне нужно будет переслать вам фотки, когда вернусь в Лондон.»

«В общем, шел я вчера из Интернет-кафе, и на дороге - котенок, и я, типа, ему: - Привет, котище, кис-кис-кис! Пришлось притормозить.
Котишко-то маленький. Примерно месяца два, максимум.
Ну и я: - Привет, приятель!
Смотрю вокруг, а его никто и не ищет.
Я остановился, повертелся, говорю: - Эй, кот, а семья-то твоя где?
А он, типа: - Я не знаю.
И вот, он уже сам на меня залезает, бац, уже у меня на ладони сидит, и я смотрю вокруг, спрашиваю у каких-то пожилых дам: - Это Ваш кот?
И мужчину какого-то: - Ваш…
НИЧЕГО!
С одной старушкой у нас даже возник языковой барьер, потому что она не говорила по-английски, но, уверен, она желала мне добра. И, на самом-то деле, каждая девушка в городе заметила, что у меня котенок, и хотя голова у меня обрита наголо, и штаны мешковатые, в общем, экипировка бандитская, теперь я «такой милый парень с котеночком».

Я такой, типа, ну нет, вы не понимаете, не мой это котенок, это дитя Божье, которое я на улице нашел, наверно, у него хозяин есть, какой-нибудь малыш. Он, может, плачет прямо сейчас. И не хочу я кота, и даже если бы я хотел кота, ну не могу я его завести, у него паспорта нет, и у меня есть собака, которая сожрет кота, и, опять же, ответственность. Турист я, живу в Хилтоне, такие вещи в Хилтоне не разрешаются, в общем стою и держу в руках эту маленькую-большую проблему.
Смотрю на СиДжея, а он смотрит на меня, лапы свои блохастые вылизывает. И, типа, говорит: - Куда мы теперь?»

«У нас случилась неприятность, и прямо на ковер, но я взял стиральный порошок и отчистил - МОЧАЛКОЙ! Ну да, знаю-знаю, но, когда ты на съемках, приходится как-то выкручиваться.

Еще он напакостил на одеяло, и это меня, конечно, добило, это ж моя кровать! Но он же как ребенок. А вот кошачья моча - это просто смерть. Конечно, я не мог сказать на ресепшене, что у меня тут кот в номере. Но, черт побери, не могу же я терпеть, чтобы мне в кровать писали, или обрызгивать ее чем-то, кто так делает? Поэтому я налил на простыни Кока-Колы, мне дали свежие, а СиДжея я приговорил ночевать в ванной.
И он там орал благим матом, как резаный.

Должен вам сказать, что этот кот четыре часа лежал сонный кверху пузом у меня на коленях, а я его еще в Божеский вид приводил. Сначала он был просто никакой, но когда стало меньше чесаться, он сообразил, что я ему помогаю.
Поганец аж вытягивал вверх лапы свои сопливые!

Мы положили его спать в ванной, и, чуваки, хочу вам сказать, у СиДжея здоровые легкие. Всю ночь орал, типа:
«ААААААААААА! ААААААА! ПОЖААААЛУЙСТА!»

«Сейчас он лежит на моей кровати, телек смотрит, пока я в Интернет-кафе сижу. Забавное дело, я сказал на ресепшене, что, мол, этот парень оставался на ночь, и блох я у него уже вывел, и глистов, так что он чистенький… Фактически, на 65% вранье, но мы выведем и блох, и глистов завтра, когда магазин со всякой химией откроется. Мне надо найти ему дом, ну должен же здесь быть приют RSPCA или что-то в том же духе? Девушки на ресепшене все в него влюбились. Я им говорю: - Он такой пушистый, потому что я его помыл. Они, такие, типа: - Ой, да мы видим, этот котик теперь просто сверкает.
Но он не хочет с ними тусоваться, хочет только сидеть у меня на плече и пялиться вокруг, и еще MTV в комнате смотреть. Ну, в общем, она говорит, мол, можете оставить его в номере, без проблем. Мы все нужное по хозяйству можем вам наверх прислать. Аллилуйя! КОШАЧИЙ ЛОТОК! Это очень круто, сами знаете, только в действительно крутых местах так бывает. В общем, СиДжей и его вечные блохи пока отдыхают на покрывалах, звонки там свои принимают, экстремальный спорт смотрят, а завтра он идет на работу, и мы постараемся найти ему новый дом.

Он такой типа, пижон, и очень смешной, разговаривать любит много, обниматься и спать, и плюс еще ходит везде за мной и говорит по-румынски. А я ему, мол, знаешь, я, типа, в Лондоне живу, парень, я не в курсе, о чем это ты, ты со мной жить не можешь, и мы тебе кого-нибудь найдем. Сейчас здесь снимают "Кровь и шоколад" с Хью Дэнси, это какой-то фильм про оборотней, и я сказал одному из актеров, что могу оставить ему СиДжея в наследство, если не найду ему жилье. У меня есть 10 дней. Кто-нибудь знает кого-нибудь в Бухаресте, кто захотел бы актерского кота? Пожалуйста, позвоните в Хилтон по номеру ******, они вас переведут на мой номер, и мы вручим вам кота!
XXXX Томми»

«СиДжея усыновил костюмерный отдел румынской студии, поэтому теперь у него новый дом, и это здорово. Пришлю фотки! Сейчас я в Англии на FHM Collections. Еще была фотосессия для L'uomo Vogue, надеюсь, скоро выйдет» ХХХ Э.Т.Х.

«Спасибо всем за участие, я даже смотрел и пытался переслать его Каролине! ХХХ»

«Тот кот (СиДжей) живет в студии Buftea film, в костюмерной. У него акры своей территории,и есть люди, чтобы за ушами почесать. Вы подумайте, сколько он там крыс наловит! Я сделал его звездой! ХХХ Я не мог взять его домой. ХХХ Но я думаю, что он будет счастливее в родной стране с людьми, которые будут немножко за ним присматривать, вы же знаете, коты они такие, он скоро вырастет и станет слишком важным для того, чтобы разговаривать с кем-то типа нас с вами. Пока ему что-нибудь не понадобится ХХХ»

перевод: Любовь Родюкова vkontakte.ru/topic-9858239_23265052#offset=0

@темы: не мое, фотки

---

Прикуп

Ура, я его посмотрела) Я бы сказала, что мне понравился этот мини-сериал, ну по крайней мере все 4 серии за один присест посмотрела) Как всегда порадовала игра Томми! Его герой конечно, сволочь та еще, но все же есть на что посмотреть. И еще я заметила, что Том отлично играет отцов)

Кадры: (без последовательности)

@темы: фильмы, фотки

---

Том Харди возглавит экранизацию игры Splinter Cell

Одни фильмы по компьютерным играм никак не могут покинуть пределы студийных кабинетов, но другие все-таки запускаются. Том Харди прикреплен к проекту Splinter Cell. Видеоигры этой серии курируются писателем Томом Клэнси, автором романов об агенте Джеке Райане.
Первая игра Splinter Cell увидела свет в 2002 году. Параллельно запускались новеллизации под заголовком «Том Клэнси представляет», но авторами книг были совсем другие писатели. Главный герой Splinter Cell — Сэм Фишер, высококвалифицированный агент вымышленного засекреченного подразделения Агентства национальной безопасности под названием «Третий эшелон».

Сюжеты всех частей игры повествуют о том, как террористы разрабатывают оружие массового поражения, а Сэм Фишер должен помешать им использовать это оружие. Миссии варьируются от обычной разведки до захвата в плен вражеских командиров.

Шесть игр серии Splinter Cell разошлись в мире тиражом свыше 22 миллионов экземпляров.
Сценарий будущего фильма напишет Эрик Сингер, автор триллера Тома Тыквера «Интернэшнл» и грядущего фильма Дэвида О. Расселла «Американская чушь».

Splinter Cell разрабатывает французская компания Ubisoft, недавно наконец-то запустившая в производство экранизацию своей видеоигры Assassin’s Creed со студией Fox. К Splinter Cell пока не приписана ни одна крупная голливудская студия, но, зная требования, которые выставляет Ubisoft к постановкам проектов по своим играм, можно предположить, что процесс выбора мейджора несколько затянется. Этим летом интерес к проекту проявляли Warner и Paramount, но ни с одной студией не была достигнута договоренность.

Интересно, что имя Тома Харди уже всплывало в связи с экранизацией романа Тома Клэнси. Студия Paramount пыталась заручиться поддержкой британского актера при запуске в разработку триллера по роману Клэнси «Без жалости» о становлении оперативника ЦРУ Джона Кларка.

В ближайшее время Харди можно будет увидеть в фильме «Самый пьяный округ в мире», а в будущем году на экраны выйдет долгожданное продолжение боевика «Безумный Макс 4», где Том сыграл главную роль.

источник: www.kinopoisk.ru/news/2003091/

@темы: фильмы, новости

---

новый Тарзан

Дэвид Йейтс, режиссер финальных частей «Гарри Поттера», возобновляет сотрудничество с компанией Warner Bros. Он назначен постановщиком новой экранизации «Тарзана» Эдгара Берроуза.

Йейтс уже начал подыскивать актера на главную роль, режиссер собирается встретиться с Генри Кэвиллом, Чарли Ханнэмом и Александром Скарсгардом. В свою очередь Warner Bros. весьма заинтересована, чтобы роль Тарзана досталась Тому Харди, который отлично сыграл в таких блокбастерах студии, как «Начало» и «Темный рыцарь: Возрождение легенды».

Добавим, что история о мальчике, выросшем среди обезьян, легла в основу нескольких фильмов и тв-сериалов. Последней экранизацией стала анимационная картина «Тарзан», главную роль в которой исполнил Келлан Латс.

источник: www.kinoafisha.msk.ru/news/8147334/

@темы: фильмы, новости

---

Доброта

Том Харди помог бездомному на улице

@темы: фотки

---

С днем доброты вас, мои хорошие)

вот такая добрая сегодня картинка дня)

@темы: фотки, флуд, развлечения, новости

---

будет о чем подумать перед сном)

источник: tomhardy.org

еще)

Вот ведь меня клинануло сегодня)

@темы: не мое, фотки

---

держите меня трое)

@темы: видео

---

на сон грядущий)

Сегодня на ночь глядя я приготовила нам вот такую фотографию

вот такой вот он) на мой взгляд очень даже ням)

@темы: фотки, флуд

---

Новичок)

bobrinka, рады тебя видеть на нашем соо) присоединяйся)

@темы: фотки, новости

---

Приветствуем)

Урара, добро пожаловать на наше соо!!! Очень рады тебе)

Вливайся в коллектив)

@темы: фотки, новости

---

ну вот, так вот он умеет очаровывать глазками)

лапочка

@темы: гифы